Cette étude suivra le processus de planification approuvé pour les projets du groupe « B » dans le cadre de l’Évaluation environnementale pour les installations provinciales de transport (2000) du MTO.
Des solutions de rechange seront déterminées et évaluées en fonction des facteurs techniques et environnementaux, ainsi qu’en consultation avec les communautés autochtones, les intervenants du public, les municipalités et les organismes gouvernementaux.
Deux centres d’information seront organisés durant l’étude afin de permettre aux parties intéressées de discuter de l’étude et de faire part de leurs commentaires à l’équipe du projet.
Un rapport d’étude environnementale sur les transports sera préparé et rendu accessible au public et aux organismes pour une période d’examen de 30 jours à la fin de l’étude. Ce rapport comprendra l’information qui suit :
- les problèmes et occasions d’amélioration en matière de transport;
- les conditions environnementales existantes;
- la détermination, l’estimation et l’évaluation des solutions de rechange;
- les itinéraires de remplacement privilégiés et le plan recommandé;
- un résumé des problèmes environnementaux possibles et des mesures d’atténuation;
- un résumé de la consultation réalisée tout au long de l’étude.
Les avis concernant l’heure et l’emplacement des centres d’information et l’accessibilité du rapport à des fins de révision seront publiés dans les journaux locaux, envoyés par la poste ou envoyés par courriel aux personnes inscrites sur la liste de distribution. L’information pourra également être consultée sur le site Web de l’étude.
Pour obtenir des renseignements supplémentaires, fournir vos commentaires ou être ajouté à la liste de distribution de l’étude, veuillez prendre contact avec l’équipe du projet.