Consultation

Centre D’information No 1 (EN LIGNE)

Un centre d’information sera organisé en ligne sur le site Web de l’étude afin de vous permettre de consulter les détails de l’étude. Ce premier centre d’information a pour but de présenter le processus de l’étude, les conditions existantes et les conclusions de l’analyse de la circulation, de recueillir les commentaires sur les solutions de rechange envisagées pour la voie principale et l’échangeur de l’autoroute 403 et de l’autoroute 6, et de déterminer le processus pour évaluer ces solutions possibles. L’équipe du projet souhaite entendre votre opinion.

Le contenu du centre dinformation sera fourni en ligne :

Date:

Jeudi 25 juin 2020

Les représentants du MTO et d’AECOM feront de leur mieux pour répondre aux questions posées en ligne de 10 h à 20 h avant la fin de la journée.

Où :

www.Hwy403Hwy6PreliminaryDesignEA.ca

Documents produits et déposés lors du centre d’information

Les documents suivants relatifs au centre d’information sont disponibles ci-dessous, uniquement en anglais.  Vous pouvez consulter ou télécharger.

Pour obtenir des renseignements en français, composez le 905-418-1418 (Karen Cooper) ou écrivez à karen.cooper@aecom.com

Si vous avez des exigences en matière d’accessibilité pour participer à cette étude, veuillez prendre contact avec l’un des membres de l’équipe du projet mentionnés sur la page Nous joindre.


Commentaires

Si vous n’êtes pas en mesure de participer au centre d’information en ligne, vous pourrez tout de même en consulter le contenu et soumettre vos commentaires.  Vous pourrez fournir vos commentaires sur une période de 45 jours (du 25 juin au 8 août 2020). Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour être ajouté à la liste de distribution de l’étude, veuillez prendre contact avec l’équipe du projet de l’une des façons suivantes:

Vous trouverez le formulaire des commentaires sur le centre dinformation sur le site Web de l’étude au www.Hwy403Hwy6PreliminaryDesignEA.ca

Courriel : ProjectTeam@Hwy403Hwy6PreliminaryDesignEA.ca

Pour contacter notre équipe, veuillez cliquer ici


Centre D’information No 2

Le deuxième centre d’information aura lieu au fil du processus de l’étude pour présenter l’évaluation des alternatives et les détails des recommandations de l’équipe de projet ainsi que les mesures proposées pour améliorer les impacts potentiels.

Les personnes intéressées peuvent, à tout moment durant l’étude, fournir leurs commentaires s’y rapportant à l’équipe de l’étude. Nous recueillons les commentaires relatifs à ce projet pour aider le ministère des Transports à respecter les exigences de la Loi sur les évaluations environnementales. Cette information sera conservée au dossier pour être utilisée pendant l’étude et pourra être incluse dans la documentation du projet. L'information recueillie sera utilisée conformément à la Loi sur laccès à linformation et la protection de la vie privée. Tous les commentaires, à l'exception des renseignements personnels, feront partie du dossier public. Si vous avez des exigences en matière d'accessibilité pour participer à cette étude, veuillez prendre contact avec l'un des membres de l'équipe du projet nommés ci-dessus.


Réunions

Une consultation avec des organismes de réglementation, les municipalités, les communautés autochtones et d’autres groupes d’intérêt sera entreprise pendant cette étude (au besoin) et sera axée sur la collecte de données, les détails de la conception préliminaire et l’élaboration de mesures d’atténuation pour éviter ou réduire les impacts environnementaux possibles.